1983 Season 1 Episode 4

Swietobór memulai Operasi Singa Utara. Anatol dan Light Brigade menghadapi pengkhianatan. Kajetan mempelajari rahasia emosional -- dan terus kabur. Dua puluh tahun setelah serangan teroris yang menghancurkan pada tahun 1983 yang menghentikan perjalanan pembebasan Polandia dan kejatuhan berikutnya dari Uni Soviet, seorang mahasiswa hukum idealis Kajetan dan seorang penyelidik polisi yang dipermalukan, Anatol, menemukan sebuah konspirasi yang membuat Tirai Besi tetap berdiri dan Polandia tetap hidup. di bawah negara polisi yang represif.